Regulations

§ 1 (Preamble)

These Regulations were developed based on the provisions of applicable law and determines the conditions for the use by customers of the online store AGROPOMOC. 
Using the online shop AGROPOMOC is done by setting the User's account. 
Making purchases online store AGROPOMOC after reviewing the provisions of these Regulations and subject to the conditions set out therein. The customer is obliged to strictly observe the provisions of the Regulations, which does not exempt it from the obligation to comply with generally applicable laws. 
Name of the portal, brand and distinctive logo, and graphic design portal, its individual elements in the form of software and the concept are subject to legal protection provided for in separate laws. 
The owner of the online shop AGROPOMOC ul. Poznańska 40A, 62-080 Tarnowo Podgórne KRS 0000649353 NIP: 781-193-80-34 REGON: 365981529
These Terms and Conditions online shop AGROPOMOC contains all the information to the extent specified in the Act of 30 May 2014. About Consumer Rights (Journal of Laws of 2014 No. 827)

§ 2 (Definitions) 

The names used herein the terms should be, if otherwise provided, understood as follows:

"rules" - this document and its Annexes, which form an integral part thereof, specifying in particular the conditions governing use of the online store AGROPOMOC and related to the above rights and obligations of the owner of the portal AGROPOMOC and customers, and also the principles of data protection customers . 
"AGROPOMOC " - AGROPOMOC ul. Poznańska 40A, 62-080 Tarnowo Podgórne KRS 0000649353 NIP: 781-193-80-34 REGON: 365981529 - owners of the portal. 
"STORE" - online shop AGROPOMOC available in the virtual space at domain https://agropomoc.com 
"CUSTOMER" - natural person shopping online AGROPOMOC  as a registered user. 
"YOU" - a natural person who through setting up an account, acceptance of, and to register accesses the options in the use of the Shop run by AGROPOMOC . By User is understood to be a legal person, an organizational unit without legal personality, and which the special legal capacity, which under the terms of these Regulations are entitled to use the Store. 
"CONSUMER" - a natural person making the entrepreneur with legal action not directly related to its business or professional activity. 
"ACCOUNT" - an existing database entry Store, confirming the fact of obtaining the status of User, which arise in particular: the ability to accelerate the implementation of the order, the ability to track order status, the possibility of additional shipping addresses, and the ability to view the history made orders. 
"Administrator" - a person designated by the AGROPOMOC  responsible for the operation of the online shop AGROPOMOC , including in particular technical support to Members and supervision comply with the law and the Rules by the Members; 
"PERSONAL DATA" - provided by the User during the registration procedure allowing the identification of the user, processed, stored by the AGROPOMOC for the proper implementation of the orders placed within the framework of the functioning of the store, and also for the purposes specified in the form of consent to the processing of personal data accessible in the User Registration procedure; 
"JOIN" - a procedure for setting the User Account by the Customer; 
"NEWSLETTER" - a collection of information or information relating to the functioning of an online store AGROPOMOC or services offered by the AGROPOMOC and commercial information within the meaning of the Act of 18 July 2002 on electronic services (OJ 2002 No. 144, item. 1204) originating from AGROPOMOC addressed to Members electronically.

§ 3 (Basic rules for the use of the Store)

Online shop AGROPOMOC is the exclusive property of the shareholders of the civil AGROPOMOC. 
The main task AGROPOMOC is retail apparel products. 
On the conditions specified in these Regulations and its annexes AGROPOMOC can provide to users for a fee or free of other services. 
To use the online shop AGROPOMOC is to have the appropriate user devices providing him access to the Internet, e-mail and browser online resources enabling the display of Web pages. Browsers user must have enabled support for text files "cookies". 
customer using the online store AGROPOMOC can not use viruses, bots, worms and other computer code, applications, programs, the operation of which can disrupt the proper functioning of the portal, prevent the use of the portal to other customers, or pose a threat of such events. 
Ads, advertising, price lists and other information contained in the store deemed to be not in doubt for the offer, but an invitation to conclude an agreement within the meaning of art. 71 of the Civil Code.

§ 4 (Detailed rules for the use of the Store)

The user of the online shop AGROPOMOC may be a natural person with full legal capacity, as well as a natural person with limited legal capacity, the consent of their legal representative. 
user of the online shop AGROPOMOC may be on the terms specified in the Regulations legal person or an organizational unit without legal personality, which is a specific provision of the Act granted legal capacity. 
Creating a User Account online store AGROPOMOC is voluntary and free. 
Creating a User Account requires prior registration and acceptance of the provisions of these Regulations. 
Registration is made by the user through the application form available at the http://agropomoc.com/Logowanie.html personal data such as name, date of birth, address, e-mail, contact phone and home address to which you want to send ordered products. 
In the case of legal persons or entities without legal personality, which provision of the Act assigns the legal capacity in the registration form gives the name of the entity together with an indication of its legal form, address and seat number in the appropriate register with a precise indication of the body registration, e-mail, an indication of authorized contact person. 
The data referred to in paragraph. 5 and 6 of this paragraph shall be consistent with the truth. AGROPOMOC not be held liable for damages caused by any administration's false information in the registration form. Providing false information is grounds for removal of the administrator user account. 
The expression of acceptance by the User of the wording of these Regulations means the submission of a declaration of will: 
regard to the provisions of the Rules and acceptance of all its provisions; 
voluntary accession to benefit from an online store AGROPOMOC; 
veracity of personal data contained in the registration form and on their compliance with the provisions of applicable law, as well as not violating their rights of third parties; 
consent to the processing of personal data contained in the user registration form by AGROPOMOC, originally provided in the registration form and possibly changed when using an online store AGROPOMOC, in order to properly carry out the obligations to customers AGROPOMOC set forth herein as well as for operational purposes and statistics relating to the conduct of the Shop; 
as well as information about the difficulties, changes or technical breaks in the operation of the online shop AGROPOMOC; 
and, optionally, depending on the choice made by the user 
consent to receive on the stated in the Account e-mail address of AGROPOMOC newsletter. 
By creating a user account customer receives the opportunity to: 
tracking order status, introduce additional shipping addresses able to view the history made orders. 
By registering User undertakes in particular to: 
refrain from any action which might hamper or disturb the operation of the online shop AGROPOMOC and to refrain from using the online store AGROPOMOC and services offered in the online store AGROPOMOC as disruptive or interfering with use of the portal to other users, in particular those involving in particular the destruction, alteration, removal, damaging, obstructing access to the accounts of other users; 
refrain from any action that would violate the privacy of other users, primarily involving the collection, processing and dissemination of information about other Users without their express consent, except where such activities are consistent with the law and the provisions of this Regulations; 
refrain from any action detrimental AGROPOMOC other users online store AGROPOMOC and other entities; 
refrain from any actions that promote ideas or symbols of organizations that in the Polish Republic are considered to be illegal; 
refrain from any actions that serve to fraudulent, or through the error, obtain from other users passwords and identification data, in particular for future commercial use or for any other purpose that is unlawful. You also agree to refrain from any action that may cause interruptions in the work of an online store AGROPOMOC or her hamper, cause damage to computer hardware AGROPOMOC or cause to allow unauthorized use of the online store AGROPOMOC, carried out in particular through the use of viruses, bots, "worms" or any other computer code, files or programs.

§ 5 (Procurement)

Online Store accepts orders via the www.agropomoc.com. 
Orders are executed in the order of their submission. 
Placing an order is not tantamount to its adoption. 
To place an order User is obliged to: 
choice of products ordered, choose the method of delivery of the available and delivery address and the address to which you want to invoice (may be different addresses) 
choose the payment method from those available in the store. 
Information provided by the AGROPOMOC to accept an order after confirmation by the user all the relevant items referred to in paragraph. 4 of this paragraph, sent via e-mail to the address the User indicated on the registration form, it is clear from the conclusion sales contract binding both parties. With the announcement of acceptance of an order is sent applicable Rules online store. 
In the absence of the ordered goods in the warehouse AGROPOMOC informed immediately, but no later than within 2 working days Client for possible implementation. AGROPOMOC declares that if the unavailability selected by the customer of the product in the inventory was to last longer than 7 working days from the date of the order, it immediately but no later than within 14 days from the date of the contract shall notify the Client about the existing situation and refund the amount previously paid by way of the price in cash, money order or bank account indicated by the Client. 
Orders are the Polish Republic and Europe. Other delivery costs are agreed individually depending on the destination country. 
AGROPOMOC reserves the right to suspend the execution of the order in the case of quotations by the Customer incomplete contact details of the non-execution of the delivery of the ordered products or misrepresentation, for disposal by the Client shortages this regard.

§ 6 (Delivery)

The products ordered in the shop AGROPOMOC are delivered by carrier General Logistics Systems Poland Sp. o.o. 
At the time of delivery consists of: 
delivery time (completing the goods, form of payment, issuing a sales document, packing parcels) 
delivery, depending on the chosen method of delivery. 
Time delivery (time of sending the ordered product) does not include the time of completion of the contract and is counted from the moment of transfer of the consignment to the carrier or the postal operator to delivery. 
Together with the purchased product AGROPOMOC VAT invoice (on request) or a receipt. 
AGROPOMOC whereas the possibility of any claims against the carrier in case of damage during transportation is recommended checking the status of the consignment and its packaging content. In the event that the customer loss or damage AGROPOMOC recommends writing down the appropriate protocol with the carrier containing a description of damage to the shipment or other factors which may affect the quality of the ordered product. 
Ordered Store products AGROPOMOC sent as priority mail within 24-48 hours (working days from Monday to Friday) from the date of confirmation of the order, but in the case of payments made by the customer in the form of transfer send products after the receipt of cash. 
AGROPOMOC announces that ordered by the customer in the store products should reach the customer within 48 hours from the date of shipment. With the above period does not include Saturdays, Sundays and holidays. 
Packages to 30 kg. Over 30 kg - the price depends on the size of packages.

Shipments - GLS.

§ 7 (Price)

All prices in the online store at www.agropomoc.com are expressed in euro. 
The price given is valid at the time of the order by the Client. 
Price includes VAT at the rate applicable on the date of the order. 
The price does not include shipping costs.

§8 (Methods of payment)

On our store you make payments using: PayPal, Przelewy24, Maestro, MaserCard, Visa. The payment for goods may be made by the Client as follows: 
before the release of goods: 
transfer to the bank account indicated by the company AGROPOMOC;
paypal 
credit card. 
The company may establish AGROPOMOC with the client other specific conditions and form of payment. In this case, the conditions and forms of payment specified in the order confirmed by the company AGROPOMOC as adopted. On the client falls responsibility for all the additional requirements related to the agreed terms and form of payment. 

In the case of payment by bank transfer, it is assumed that in case of doubt, the payment date is the day the funds are credited to the bank account AGROPOMOC.

§ 9 (Withdrawal)

According to the Act of 30 May 2014 on the rights of consumer, customer who is a consumer may withdraw in writing from the contract without giving any reason within 14 days from the date of delivery. 
In order to make a statement of withdrawal from the contract The consumer can use the withdrawal form set out in Appendix 1 hereto and send the completed form or a statement of cancellation at the address AGROPOMOC or electronically to the e mail address: office @ agropomoc.com . In the case of claims of cancellation sent electronically AGROPOMOC promptly forward the consumer a confirmation of receipt of the notice of withdrawal from the contract. 
To meet the deadline referred to in paragraph. 1 of this paragraph is enough to send a statement before its expiry. 
In the event of cancellation by the consumer from the contract he is obliged to return the products ordered within 14 days from the day on which he withdrew from the contract, as far as possible in its original packaging or in container guarantee adequate protection during transport . Products should be returned clean, with no visible signs of use, in the same state unless a change was necessary in the ordinary course of business, ie. The consumer should handle the product whereas the need for its possible, subsequent refund. 
The consumer is responsible for the decrease in the value of things as a result of using it in a way that goes beyond what is necessary to establish the nature, characteristics and functioning of things. 
The goods should be returned if this is possible with the fiscal receipt or invoice. In their absence AGROPOMOC consider the Client's request, provided it is confirmed sale of returned goods in the company AGROPOMOC. 
AGROPOMOC shall refund the price and the cost of delivery of ordered products corresponding to the normal cost of the cheapest way to deliver products to the consumer offered by AGROPOMOC. Reimbursement of funds paid by way of price shall take place immediately, but no later than within 14 days, in the same way as did the consumer, unless the consumer has consented to a different way of reimbursement. 
AGROPOMOC not reimburse the costs of providing him returned products in connection with the withdrawal. 
AGROPOMOC may withhold the reimbursement payments received from the consumer to the receipt of things back, or the consumer has supplied evidence of her return, depending on which event occurs first. 
In the event of cancellation AGROPOMOC recommended prior contact by telephone or e-mail address office @ agropomoc.com to obtain comprehensive information on the procedure to return the product / s. 
Products sent as a giveaway granted in the loyalty program will not be returned.

§ 10 (Complaints)

 

AGROPOMOC is required to give the purchased product without defects. In the case of defects in the goods the customer is entitled to, in particular, the right to file a complaint within a period of two (2) years from the date of delivery of the goods and one year from the date of ascertaining the defects in the goods. Pursuant to the Civil Code, the Customer may request to repair the goods, replacement of goods free of defects, reduce the price of the goods or can withdraw from the contract of sale. 
The purpose of the complaint customer is required to fill out and send to the address AGROPOMOC complaint form in which you must enter an exact description of the defect of the product and the customer's data to the contact. The form shall also contain an indication of the power of the customer intends to use in connection with the reported defect. 
Along with the complaint form should be returned to the product, as far as possible in its original packaging or in container guarantee adequate protection during transport. Products subject to the procedure of return should be clean, with no visible signs of use. The product must be accompanied by a receipt or invoice. In their absence AGROPOMOC consider the Client's request, provided it is confirmed by sales of the product in the company AGROPOMOC. 
Reported defect is subject to verification by the AGROPOMOC, which determines whether the defect existed at the time of its release. 
Report product defect is considered by AGROPOMOC immediately, but no later than within 14 days from the date of delivery of the defective product AGROPOMOC provide information or complaint is considered and the next. 
In the event of cancellation and request a refund of the amount paid by way of money or the request a price reduction, payment of funds to the Customer shall take place within 14 days. 
The product adopted under the complaint procedure be replaced with an identical or otherwise agreed with the Client. In this case, store AGROPOMOC bear the cost of re-shipping niewadliwego product to the customer. 
In the event of a difference in price of the product customer is obliged to pay the appropriate amount to the bank account Store. When the product is exchanged for cheaper AGROPOMOC reimburse the difference to the bank account indicated by the Customer in the form of a complaint. 
Complaints will not be subject to any accidental or intentional mechanical damage (tears, cuts, etc.) And damage caused by improper use.

§11 (Privacy)

The Data Controller in accordance with the Act of August 29, 1997. On personal data protection (Dz. U. of 2002., No. 101, item. 926, as amended) (the "Act on the Protection of Personal Data" ) is a company AGROPOMOC. 
the user registering in the shop gives personal information voluntarily. 
the service provider processes your personal information in order to perform the contract with your consent expressed by the acceptance of the Privacy Policy and the relevant clause. 
Giving the user personal data is voluntary, but it is necessary to submit orders and the possible conclusion and execution of the sale Agreement. 
the personal data submitted by customers AGROPOMOC Store are the minimum necessary to implement the process of the sale of goods and are used only to: 

implementation of the agreement inform about new products, services and promotions offered by the shop www.agropomoc.com - if the customer agrees. 
personal data are not disclosed to third parties for marketing purposes. 
you have the right to amend, update, correction, demand to stop processing or removal of their personal data processed by AGROPOMOC if they are incomplete, outdated, untrue or collected by AGROPOMOC in violation of the law, or they are no longer needed for the purpose for which They were collected. Other rights and obligations of the user in the field of personal data determines the Privacy Policy. 
The user may agree by accepting the relevant clause to send him to the newsletter Store and send him other commercial information within the meaning of the Act of 18 July 2002. Provision of Services by electronic means (Dz. U. of 2002., No. 144, item. 1204, as amended). 
the user may at any time opt out of receiving the newsletter Store and other commercial information. 
All submissions relating to personal data the user should be notified directly by the user by logging into Account and update the data given there.
You may cancel your subscription at any time by contacting by mail office@agropomoc.com.

§ 12 (Final Provisions)

These Regulations shall enter into force on 1 January 2015, and is included in the online store at www.agropomoc.com and is valid for an indefinite period. 
AGROPOMOC is entitled to unilaterally amend the Regulations in the event of: 
force majeure changes to the existing law applicable to the provision of electronic services and remote transactions, changes 
Store offer on services or changes to products to be sold zamieszczanej on Store, provided that the amendments to the Regulations are intended to bring the Terms and Conditions to the offer. 
AGROPOMOC notify of a change of the Regulations by posting relevant information on the website www.agropomoc.com or by sending mail to the address specified in the user registration form. In case of change of the Regulations The customer is entitled to terminate the agreement already concluded a 30-day notice period counted from the date of receipt of notification of the amendment of the Regulations. 
Any disputes between the Client who is a consumer, and the Store, will be submitted for resolution of the competent court under the Code of Civil Procedure of 17 November 1964 year (Dz. U. No. 43, item. 296, as amended. d.). 
in matters not regulated herein shall be governed by Polish law, in particular the Civil Code, the law on consumer rights and the provisions of the Act on electronic services.

Annex

PATTERN FORM OF WITHDRAWAL

(This form should be completed and returned just in case you wish to withdraw from the contract)

recipient 
…………………………………………………………………………………………………………………..
[Here the trader should enter the name of an entrepreneur, full address and, if available, fax number and e-mail]

I / We (*) hereby give notice / announce (*) on my / our withdrawal from the contract of sale of the following things (*) contract for the supply of the following items (*) contract for work consisting in performing the following things (*) / for the provision of the following service (*) 
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..…..
…………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………..
………………………………………………………………………………………………………………….

Date of agreement (*) / received (*) 
…………………………………………………………………………………………………………………….………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………….

Name of consumer (s) 
…………………………………………………………………………………………………………………….………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………….

Address of consumer (s) 
…………………………………………………………………………………………………………………..….………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………….

Signature of consumer (s) (only if this form is notified on paper) 
…………………………………………………………………………………………………………………….………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………….

Date 
…………………………………………………………………………………………………………………….………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………….

(*) Delete as appropriate.

Model instructions on withdrawal FROM THE CONTRACT 

Right to cancel 
 You have the right to cancel this contract within 14 days without giving any reason. The cancellation period will expire after 14 days from the day on which you acquire,or a third party other than the carrier and indicated by you acquires, physical possession of the last good. To exercise the right to cancel, you must inform us "AGROPOMOC " - AGROPOMOC ul. Poznańska 40A, 62-080 Tarnowo Podgórne, e-mail: office@agropomoc.com, tel: +48 61 622 26 31, kom: +48 519 584 123 of your decision to cancel this contract by a clear statement (e.g. a letter sent by post, fax or e-mail). You may use the attached model cancellation form, but it is not obligatory.  To meet the cancellation deadline, it is sufficient for you to send your communication concerning your exercise of the right of cancel before the cancellation period has expired. 

Effects of cancellation 
If you cancel this contract, we will reimburse to you all payments received from you, including the costs obligation textual change technical change of delivery (except for the supplementary costs arising if you chose a type of delivery other than delivery other than the least expensive type of standard delivery offered by us), without undue delay and in any event not later than 14 days from the day on which we are informed about your decision to withdraw from this contract. We will make the reimbursement using the same means of payment as you used for the initial transaction, unless you have expressly agreed otherwise; in any event, you will not incur any fees as a result of such reimbursement. We may withhold reimbursement until we have received the goods back or you have supplied evidence of having sent back the goods, whichever is the earliest. You shall send back the goods or hand them over to us, without undue delay and in any event not later than 14 days from the day on which you communicate your withdrawal from this contract to us. The deadline is met if you send back the goods before the period of 14 days has expired. You will have to bear the direct cost of returning the goods. You are only liable for any diminished value of the goods resulting from the handling other than what is necessary to establish the nature, characteristics and functioning of the goods.